манёвр

манёвр
1) manoeuvre

прибегать к обходным манёврам — to play

закулисные манёвры — behind-the-scenes manoeuvres

прибегать к закулисным манёврам — to resort to behind-the-scenes manoeuvres

коварные манёвры — byzantine manoeuvring

обходный манёвр — about manoeuvre

отказ от обходных манёвров — noncircumvention

политический манёвр — political play

целенаправленный манёвр — gambit

2) мн. воен. (тактические занятия) manoeuvres, military exercises

проводить манёвры — to undertake manoeuvres

военные манёвры — army manoeuvres, military exercises

крупномасштабные военные манёвры — large-scale military exercises

предварительное уведомление о манёврах — advance notification of manoeuvres

(военно-)морские манёвры — naval manoeuvres

учебные манёвры — training exercises

манёвры, проводимые для демонстрации силы — show-the-flag exercises

манёвры с имитацией применения ядерного оружия — atomic manoeuvres

место для манёвра — room for manoeuvres


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • манёвр — манёвр …   Русское словесное ударение

  • манёвр — манёвр …   Словарь употребления буквы Ё

  • Ман — Ман, МАН: Ман (мифология)  в китайской мифологии огромный страшный змей. Ман  в иудейской традиции то же, что манна в христианской. Топонимы Ман (Кот д’Ивуар)  город в Кот д’Ивуаре. Ман (департамент) департамент в Кот д’Ивуаре …   Википедия

  • манёвр — а; м. [франц. manoeuvre] 1. Воен. Передвижение и группировка войск или флота с целью нанести удар противнику. Стратегический м. войск. Обходной м. Ограничить м. войск противника. // только мн.: манёвры, ов. Тактические занятия войск и флота в… …   Энциклопедический словарь

  • манґаніт — манґані/т, род. манґаніту, мн. манґаніти, род. мн. манґанітів (від англ. manganite – коричнева марганцева руда) мінерал класу оксидів та гідроксидів, основний оксид манґану ланцюжкової будови; набув свого поширення з 2 ї пол. ХІХ ст. при… …   Фізико-технічний словник-мінімум

  • МАНЁВР — МАНЁВР, а, муж. 1. Передвижение войск (или флота) на театре военных действий с целью нанести удар противнику. Обходный м. М. на окружение противника. 2. перен. Ловкое действие, приём (разг.). Удачный м. 3. мн. Военные учения оперативно… …   Толковый словарь Ожегова

  • Манёвр — (фр. manœuvre  действие, операция): Маневр или манёвр  изменение скорости, направления движения (курса) транспортного средства (см. маневрировать) Войсковой манёвр  организованное передвижение войск в ходе выполнения боевой… …   Википедия

  • манёвр — и мане/вр (2 м); мн. манёвры и мане/вры, Р. манёвров и мане/вров (ловкий приём) …   Орфографический словарь русского языка

  • МАН — Малая академия наук образование и наука МАН Международная академия науковедения образование и наука МАН Международный аэропорт Новосибирск Международный аэропорт Новосибирск (Толмачёво) авиа, г. Новосибирск …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • МАН — в китайской мифологии чудовищный змей или дракон, почетный знак на одежде императора. ...МАН (от греч. mania безумие восторженность, страсть), часть сложных слов, означающая: страстный любитель того, что названо предшествующей частью слова, напр …   Большой Энциклопедический словарь

  • МАН — в китайской мифологии огромный страшный змей. В древнем словаре «Эр я» М. определяется как царь змей (согласно древним комментариям, самый большой змей). Образ М., по видимому, возник в южнокитайских областях. В средние века понятием М. стал… …   Энциклопедия мифологии

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”